Pēcapmaksas politika
Svarīgākais par vienošanos
- Iemaksu funkcija ļauj jums samaksāt par pirkumu, izmantojot pirmo iemaksu un 3 turpmākās iemaksas vai četras iemaksas, kā norādīts jūsu maksājumu grafikā.
- Jums ir jābūt vecākam par 18 gadiem un likumīgam pilngadības vecumam savā dzīvesvietas valstī, un, lai pieteiktos, jums ir jābūt pilnvarotam turētājam atbilstošai ASV izsniegtai debetkartei vai kredītkartei (atbilstības kritērijus skatiet 9.1. punktā).
- Visi pasūtījumi ir jāapstiprina, piemēram, ja jums ir nokavēti maksājumi, Iemaksu funkcija jums nebūs pieejama (skatiet 7.1. sadaļu).
Jūs varat veikt atmaksu jebkurā laikā PIRMS termiņa. Pretējā gadījumā maksājumi tiks mēģināti plānotajos datumos no jūsu kartes saskaņā ar maksājuma autorizāciju. Ja maksājums netiek veiksmīgi apstrādāts noteiktajā datumā vai pirms tā un joprojām nav samaksāts attiecīgajā pagarinājuma periodā, var tikt piemērota nokavējuma nauda jūsu maksājumu grafikā norādītajā apmērā (šo maksu maksimālā robeža ir 25% no sākotnējās pasūtījuma vērtības). - Par preču piegādi/kvalitāti un visām atmaksām ir atbildīgs mazumtirgotājs, kurā jūs veicat pirkumu, neatkarīgi no šī līguma turpmākās nodošanas.
- Jūs piekrītat atrisināt visus strīdus saistošā šķīrējtiesā un ATSAKĀTIES NO SAVĀM TIESĪBĀM CELT KOLEKTĪVU PRASĪBU (sk. 12.4. sadaļu zemāk)
Līguma noteikumi
Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo Pirkuma apmaksas līgumu ("Līgums"). Noklikšķinot, lai piekristu šim Līgumam, un iegādājoties preci vai pakalpojumu no mums, Pārdevēja, jūs piekrītat, ka šis Līgums ir saistošs. Kā lietots šajā Līgumā, termins "Vietnes" ietver jebkuru fizisku Pārdevēja veikalu, Pārdevēja tīmekļa vietni, šīs tīmekļa vietnes lapas, visus līdzvērtīgos spoguļus, aizstājējus, aizstājējus vai dublējuma vietnes, kā arī lapas, kas ir saistītas ar šīm vietnēm. Šajā dokumentā ietvertajām pozīcijām ir tikai atsauces raksturs. Jums vajadzētu izdrukāt šī Līguma kopiju saviem ierakstiem.
PAZIŅOJUMS PAR ŠĶĪRĒJTIESU
Šis Līgums paredz, ka visi strīdi (kā definēts zemāk) starp jums un mums tiks atrisināti SAISTOŠĀ ŠĶĪRĒJTIESĀ. JŪS PIEKRĪTAT ATTEIKTIES NO SAVĀM TIESĪBĀM VĒRSTIES TIESĀ, lai aizstāvētu vai aizstāvētu savas tiesības saskaņā ar šo līgumu, izņemot jautājumus, kas var tikt nodoti maza apmēra prasību tiesai. Jūsu tiesības noteiks NEITRĀLS ŠĶĪRĒJTIESNESIS, NEVIS tiesnesis vai zvērinātie, un JŪSU PRASĪBAS NEVAR IESNIEGT KĀ KOLEKTĪVU PRASĪBU. JUMS IR TIESĪBAS ATTEIKTIES NO SAISTOŠAJIEM ŠĶĪRĒJTIESAS UN KOLEKTĪVĀS PRASĪBAS ATBRĪVOJUMA NOTEIKUMIEM, KĀ APRAKSTĪTS TĀLĀK 12.4. SADAĻĀ ("ŠĶĪRĒJTIESA"). Lūdzu, pārskatiet 12.4. punktu, lai iegūtu sīkāku informāciju par jūsu piekrišanu izšķirt visus strīdus ar mums.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka, iegādājoties preci vai pakalpojumu no mums, šis Līgums tiks piešķirts mūsu pakalpojumu sniedzējam, Afterpay US, Inc. vai Kalifornijas iedzīvotāju gadījumā Afterpay US Services, LLC (katrs no tiem šeit tiek saukts par "Afterpay") un var tikt piešķirts tālāk. Pēc piešķiršanas visas atsauces uz "mēs" "mums" vai "pusēm" nozīmēs vai ietvers atsauci uz Afterpay vai jebkuru pusi, kurai ir piešķirts šis Līgums. Tas nozīmē, ka saistošie šķīrējtiesas un kolektīvās prasības atcelšanas noteikumi, kas aprakstīti tālāk 12.4. sadaļā ("Šķīrējtiesa"), tiks piemēroti visiem strīdiem starp jums un pēcapmaksu pēc šī Līguma nodošanas.
1. Šā nolīguma puses
Šis Līgums ir līgums starp jums ("jūs", "jūsu") un Pārdevēju ("mēs", "mums", "mūsu"). Lai izvairītos no šaubām, Pārdevējs ir tirgotājs, kas norādīts jūsu Maksājumu grafikā, kurš ar šo ir iekļauts ar atsauci, un tās tīmekļa vietnes vai veikala īpašnieks, no kura jūs pērkat preces vai pakalpojumus ("Pārdevējs"). Tajā ir izklāstīti noteikumi un nosacījumi, kas attiecas uz jūsu preču vai pakalpojumu iegādi Vietnēs, izmantojot tālāk 5. sadaļā aprakstīto paplašinātā atmaksas plāna funkciju ("Nomaksas funkcija"). Jūs piekrītat, ka jūsu piekrišana šiem noteikumiem un nosacījumiem un Iemaksas funkcijas izmantošana nozīmē, ka jūs piekrītat šim Līgumam.
2. Mūsu attiecības
Veicot pasūtījumu pie mums, izmantojot Iemaksu funkciju, jūs piekrītat saskaņā ar šo Līgumu samaksāt mums saskaņotās summas iepriekš minētajā Maksājumu grafikā norādītajos datumos, kā arī visas papildu piemērojamās nokavējuma naudas, kā noteikts un izklāstīts 5. sadaļā zemāk.
3. Izmaiņas šajā Līgumā
Mēs nemainīsim nekādus noteikumus un nosacījumus esošam pasūtījumam, kas ir pieņemts; noteikumi un nosacījumi, kas attieksies uz pieņemto pasūtījumu, ir noteikumi un nosacījumi, kas tika piemēroti pasūtījuma veikšanas brīdī. Mēs laiku pa laikam varam grozīt šo Līgumu, un jūs esat atbildīgs par šī Līguma pārskatīšanu pirms katras Iemaksas funkcijas izmantošanas.
4. Nodošana vai cesija
4.1. Jūs nevarat nodot vai nodot jebkādas tiesības, kas jums varētu būt saskaņā ar šo Līgumu, bez mūsu iepriekšējas rakstiskas piekrišanas.
4.2. Jūs piekrītat, ka mēs varam iecelt trešo pušu iekasēšanas aģentūras, lai tās bez jūsu piekrišanas iekasētu visas summas, kas mums pienākas saskaņā ar šo Līgumu.
4.3. Mēs varam nodot vai nodot šo Līgumu un jebkuras tiesības saskaņā ar šo Līgumu trešajai pusei bez jūsu piekrišanas. Mēs piešķirsim šo Līgumu Afterpay tūlīt pēc tam, kad jūs piekrītat šim līgumam, un šis Līgums būs paziņojums par to. Ja pēc šāda uzdevuma jūs vēlaties atgriezt preces, kuras iegādājāties no mums, vai jums ir sūdzības par savu pasūtījumu, lūdzu, sazinieties ar mums tieši, kā norādīts attiecīgi 8. un 12. sadaļā. Ņemiet vērā, ka visi jautājumi vai sūdzības par Iemaksu funkciju ir jānosūta mūsu pakalpojumu sniedzējam Afterpay.
5. Iemaksu funkcijas apraksts
5.1. Lai izmantotu Iemaksu funkciju, tostarp veiktu izmaiņas savā maksājuma veidā un citā personiskajā informācijā, jums ir jāizveido konts pie mūsu pakalpojumu sniedzēja Afterpay ("Jūsu "Konts") un jāpiekrīt Afterpay lietošanas noteikumiem un konfidencialitātes politikai.
5.2. Iemaksu funkcija ļauj jums pa daļām samaksāt par precēm vai pakalpojumiem, kas tiek pārdoti, izmantojot Vietnes. Lūdzu, ņemiet vērā, ka mēs varam iestatīt noteiktus minimālos un maksimālos pirkumu apjomus, lai izmantotu Iemaksu funkciju. Iemaksu līdzeklis darbojas šādi:
(a) Pirmkārt, jūs pārskatīsiet pirkuma kopējo summu, sarakstu ar maksājumu summām, kuras mums ir tiesības saņemt no jums, un katra maksājuma, kas jums tiek nodrošināts ar šo Līgumu ("Maksājumu grafiks"), attiecīgos termiņus, kā arī norādīsit vēlamo maksājuma veidu, par savu "maksājuma veidu" norādot atbilstošu ASV izsniegtu kredītkarti vai debetkarti. Bankomāts un priekšapmaksas debetkartes nav piemēroti maksājumu veidi.
(b) Pēc tam jūs veiksiet pasūtījumu pie mums, un mēs jums nosūtīsim jūsu pasūtījuma apstiprinājumu, tostarp finanšu summas un jūsu maksājumu grafika detalizētu izklāstu ("Maksājumu grafika apstiprinājums"). Jūsu maksājumu grafiks būs pieejams arī caur jūsu kontu, un ar šo tas ir iekļauts šajā Līgumā ar atsauci kopā ar jūsu maksājuma grafika apstiprinājumu.
(c) Kā aprakstīts jūsu maksājumu grafikā, mēs iekasēsim katru maksājumu (katru no tiem "Nomaksas maksājumu"), iekasējot maksu no jūsu izvēlētā maksājuma veida saskaņā ar jūsu maksājumu grafiku.
(d) Ja jūs veicat pirmo iemaksu laikā, kad veicat pasūtījumu pie mums, un ja šis maksājums tiek uzskatīts par apstrādātu pirms šī līguma nodošanas Afterpay, Afterpay iekasēs šo pirmo iemaksu maksājumu kā mūsu ierobežoto maksājumu pieņemšanas aģents. Jūsu maksājums afterpay tiks uzskatīts par tādu pašu kā maksājums, kas veikts tieši mums, un jūsu maksājumu saistības pret mums par jūsu pirmo iemaksu maksājumu tiks dzēstas pēc tam, kad Pēcapmaksa ir saņēmusi šādu maksājumu.
(e) Skatiet šo Līgumu un jūsu Maksājumu grafika apstiprinājumu, lai iegūtu būtisku informāciju par nemaksāšanu, saistību neizpildi, tiesībām paātrināt šī Līguma termiņu un priekšapmaksu. Jūs jebkurā laikā varat veikt priekšapmaksu par jebkuru maksājuma summu, kas pienākas saskaņā ar šo Līgumu, daļēji vai pilnībā.
(f) Pēcapmaksa pēc saviem ieskatiem un cesijas brīdī var piemērot noteiktus reklāmas maksājumu kredītus jūsu vārdā kopējai parāda maksājumu summai ("Pēcapmaksas akcija"). Jebkurš šāds reklāmas kredīts tiks vienādi piemērots visiem priekšapmaksas un turpmākajiem iemaksu maksājumiem, lai katrs no tiem tiktu samazināts vienādi, un tas tiks atspoguļots katra maksājuma summā, kas parādīta jūsu maksājumu grafikā. Lai noteiktu katra maksājuma summu jūsu maksājumu grafikā pirms Pēcapmaksas reklāmas pieteikuma iesniegšanas, jūs varat sadalīt Afterpay Promo summu četrās daļās un pievienot iegūto summu katram Nomaksas maksājumam.
5.3. Jūs esat atbildīgs par to, lai nodrošinātu, ka, izmantojot maksāšanas metodi, jums ir pieejami pietiekami līdzekļi, lai veiktu iemaksu maksājumus jūsu maksājumu grafikā norādītajos datumos.
5.4. Novēloti maksājumi
(a) Ar Iemaksu funkcijas izmantošanu nav saistītas nekādas pakalpojumu maksas vai procenti. Tomēr, ja maksājums netiek veikts pirms Maksājuma termiņa, kā norādīts jūsu Maksājumu grafikā, un Iemaksu maksājums netiek veiksmīgi apstrādāts Noteiktajā datumā, jūs būsiet atbildīgs par šādām maksām ("Nokavējuma nauda"):
(i) Ja iemaksas maksājums ir jāveic saskaņā ar Maksājumu grafiku noteiktā datumā ("Izpildes datums") un paliek nesamaksāts desmit dienas, var tikt piemērota nokavējuma nauda no jūsu Maksājumu grafikā norādītās summas;
(ii) Tomēr ar konkrētu pasūtījumu saistīto nokavējuma maksu kopsumma nepārsniegs 25% no pasūtījuma vērtības iegādes brīdī. Tādējādi novēlotu maksājumu gadījumā par pirkumiem ar zemāku vērtību var tikt piemērotas mazākas vai mazākas nokavējuma naudas.
(iii) Lūdzu, ņemiet vērā, ka nokavējuma naudas maksimālā robeža tiek aprēķināta, pamatojoties uz jūsu pasūtījuma vērtību iegādes brīdī. Turpmākā atmaksa vai atlaides, ko nodrošina Pārdevējs, neietekmēs nokavējuma naudas aprēķinu, kas jums varētu būt jāmaksā.
(b) Jūs pilnvarojat mūs, ciktāl to pieļauj tiesību akti, izpildīt visas monetārās saistības, kuras esat mums parādā, (1) debetējot savu maksājuma veidu vēlākā laikā vai datumā saskaņā ar Maksājumu autorizāciju, (2) debetējot jebkuru citu debetkarti vai kredītkarti, par kuru esat sniedzis informāciju, (3) kompensējot maksājuma summu no jebkādām summām, kuras mēs jums varam būt parādā, vai 4) jebkādi citi likumīgi līdzekļi.
(c) Mēs pēc saviem ieskatiem varam pamatoti aizkavēt jebkuras novēlotas maksas piemērošanu vai pilnībā vai daļēji atteikties no tās. Ja mūsu kļūdas dēļ ir vai var rasties novēlotas maksas, mēs atteiksimies no šādām maksām vai atmaksāsim tās,ja piemērojams.
5.5. Ja jūs neveicat maksājumus saskaņā ar savu maksājumu grafiku, mēs paturam tiesības ierobežot, ierobežot, apturēt vai pārtraukt jūsu piekļuvi Iemaksu funkcijai nākotnē.
5.6. Mēs nesniedzam nekādas tiešas garantijas vai garantijas attiecībā uz Iemaksu funkcijas piemērotību, uzticamību vai pieejamību.
5.7. Ja jūs neveiksiet nekādus maksājumus noteiktajā termiņā šajā Līgumā noteiktajā kārtībā, jums būs likumpārkāpums. Ja jums ir likumpārkāpums vai jums ir iesniegts vai pret jums ir ierosināts bankrota vai maksātnespējas process, mēs pēc saviem ieskatiem, ciktāl un laikā, ko pieļauj piemērojamie tiesību akti, varam uzskatīt jūs par maksātnespējīgu un paātrināt šī Līguma termiņu un visus maksājumus, kas jāveic saskaņā ar to.
6. IEMAKSU MAKSĀJUMA AUTORIZĀCIJA
6.1. Ar šo Jūs skaidri piekrītat, pilnvarojat un uzdodat mums uzsākt periodiskus debetkaršu vai kredītkaršu maksājumus no debetkartes vai kredītkartes, kuru jūs norādāt summām un plānotajiem datumiem, kas norādīti jūsu Maksājumu grafikā. No visiem Iemaksu maksājumiem tiks automātiski iekasēta maksa no norādītās kredītkartes vai debetkartes saskaņā ar jūsu maksājumu grafiku. Jūs atzīstat, ka jūs dodat mums (un pēc šī Līguma piešķiršanas , Afterpay) iespēju iekasēt vai apvērst mainīgā maksājuma summas no jūsu maksāšanas metodes vai uz to saskaņā ar jūsu maksājumu grafiku un šī Līguma noteikumiem.
6.2. Ja mēs vai Afterpay nevaram iekasēt nevienu Iemaksu maksājumu, jo jūsu norādītā debetkarte vai kredītkarte ir noraidīta, papildus iepriekš minētajai autorizācijai jūs skaidri piekrītat, pilnvarojat un uzdodat mums iekasēt maksu no jūsu norādītā debetkartes vai kredītkartes, lai iekasētu visu šādu nokavēto Iemaksu maksājumu kopsummu (kā arī, lai izvairītos no šaubām, aprēķinātās nokavējuma naudas saskaņā ar 5.4. iedaļu). Mēs varam iekasēt no šādas summas jebkurā laikā pirms vai 15 dienu laikā pēc galīgā maksājuma termiņa, kas norādīts jūsu Maksājumu grafikā.
6.3. Jūs piekrītat ievērot visus noteikumus, ko jūsu debetkartes vai kredītkartes izdevējs pieprasa iepriekš autorizētiem debetkaršu vai kredītkaršu darījumiem. Jūs esat atbildīgs par visām maksām, ko jūsu finanšu iestāde iekasē no jūsu finanšu iestādes saistībā ar Iemaksu maksājumu.
6.4. Jums ir jāatjaunina savs Konts ar visām izmaiņām kredītkartes/debetkartes informācijā, piesakoties savā Kontā. Ja jūs neatjaunināsiet savu Kontu ar izmaiņām savā kredītkartes/debetkartes informācijā un mēs nevarēsim iekasēt maksu no jūsu kredītkartes vai izņemt līdzekļus no jūsu debetkartes par maksājamo summu, jums tiks piemērotas nokavējuma naudas, un jums var tikt piemērotas maksas vai maksas, ko aprēķinās jūsu finanšu iestāde.
6.5. NE MĒS, NE PĒCAPMAKSA NEUZŅEMAMIES NEKĀDAS SAISTĪBAS VAI ATBILDĪBU PAR JEBKĀDA VEIDA ZAUDĒJUMIEM, KAS JUMS VAR RASTIES MAKSĀJUMA REZULTĀTĀ, KAS VEIKTS PAR NEPAREIZI IZRAKSTĪTIEM VIENUMIEM, VAI PAR JEBKĀDU KAVĒŠANOS FAKTISKAJĀ DATUMĀ, KURĀ JŪSU KONTS IR DEBETĒTS VAI TIEK IEKASĒTA JŪSU KREDĪTKARTE, IZŅEMOT gadījumus, kad šādas maksas vai maksas rodas kļūdas vai sistēmas kļūmes dēļ. Ja kļūdas vai sistēmas kļūmes dēļ tiek piemērotas kādas maksas vai nodevas, lūdzu, iesniedziet mūsu pakalpojumu sniedzējam Afterpay attiecīgo ierakstu kopiju, un, ja Afterpay konstatēs, ka šāda kļūda ir notikusi, tad jums tiks atmaksāta attiecīgā maksa vai maksas.
7. Pasūtījuma apstiprināšana un atcelšana
7.1. Visi pasūtījumi, kurus jūs veicat pie mums un kuri izmanto Iemaksu funkciju, ir jāapstiprina. Mēs varam pēc saviem ieskatiem nesniegt jums Nomaksas funkciju vai atcelt apstiprinātu pasūtījumu, pirms preces vai pakalpojumi tiek piegādāti vai piegādāti jebkāda iemesla dēļ, tostarp, bet ne tikai, jūsu darījumu vēsturē ar mūsu pakalpojumu sniedzēju Afterpay vai lai novērstu krāpšanas, juridisko, regulatīvo vai nemaksāšanas risku.
7.2. Ja jūsu iepriekš apstiprinātā Iemaksu funkcijas izmantošana tiek atcelta:
(a) Jūs saņemsiet pilnu atmaksu par visām summām, ko esat samaksājis (izņemot jebkādas atmaksas vai citas maksas, kas radušās saistībā ar jūsu maksājumu) ar savu Maksājuma veidu vai, ja tas nav iespējams, uz jebkuru citu maksājuma avotu, kā norādījāt (un kuru mēs esam apstiprinājuši), un atcels visus turpmākos maksājumus, kas saistīti ar šo pasūtījumu;
(b) Mums (vai, ja šis līgums ir piešķirts, Pārdevējam, no kura jūs iegādājāties preces vai pakalpojumus) nebūs pienākuma piegādāt preces (vai sniegt pakalpojumus), kas ir pasūtījuma priekšmets, ja vien to nepieprasa likums;
(c) Jums nebūs pienākuma veikt mums nekādus turpmākus maksājumus vai turpināt jebkādas citas pastāvīgas attiecības ar mums attiecībā uz šo rīkojumu; un
(d) Ja jūs vēlaties turpināt pirkumu no mums, mēs varam pieņemt alternatīvu maksājuma veidu pēc saviem ieskatiem vai, ja to pieprasa likums.
8. Atmaksa un citas korekcijas pēc iegādes
8.1. Ja jūs nolemjat atgriezt preces, kas iegādātas, izmantojot Iemaksu funkciju, un pieprasāt atmaksu, vai arī atgriešana un atmaksa ir citādi pieņemta vai atļauta saskaņā ar likumu, jūs tieši noorganizēsit atgriešanu ar Pārdevēju un nodrošināsiet, ka preces tiek atgrieztas saskaņā ar Pārdevēja atgriešanas politiku vai citiem norādījumiem, vai jūsu tiesībām saskaņā ar likumu.
8.2. Atgriešana ir jāpabeidz norādītajā termiņā un veidā, kā to prasa Pārdevēja atgriešanas politika, vai kā to citādi atļauj Pārdevējs.
8.3. Kamēr Pārdevējs nav apstiprinājis preču atgriešanu un nav izsniedzis naudas atmaksu par šīm precēm, jūs joprojām būsiet atbildīgs par pilnu preču samaksu. Šajā laikā mēs varam turpināt apstrādāt visus Iemaksu maksājumus saskaņā ar datumiem, kas norādīti jūsu Maksājumu grafikā.
8.4 Kad atmaksa (vai cita cenas korekcija pēc pirkuma veikšanas) būs apstiprināta, Pārdevējs veiks atmaksu uz jūsu debetkarti/kredītkarti un/vai dos norādījumu Afterpay atbilstoši pielāgot jūsu Maksājumu grafiku (tostarp, lai samazinātu vai atceltu visus turpmākos maksājumus, ja nepieciešams). Lūdzu, ņemiet vērā, ka daļējas atmaksas gadījumā atmaksas summas vispirms tiek noņemtas no pēdējā maksājuma(-iem). Lūdzu, ņemiet vērā, ka jums ir tiesības saņemt atmaksu tikai par summām, kuras esat faktiski samaksājis; jūs nesaņemsiet atmaksu par jūsu pirkumam piemēroto Afterpay Promo.
9. Jūsu atbilstība
9.1 Lai varētu izmantot Iemaksu funkciju, jums:
(a) būt personai, kas ir vismaz 18 gadus veca un kurai ir likumīgs pilngadības vecums jūsu dzīvesvietas valstī (19 gadi Alabamā vai ja esat Nebraskas štata aizbilstamais);
b) ir Amerikas Savienoto Valstu rezidents un dzīvo kādā no 50 štatiem vai Kolumbijas apgabalā;
c) jāspēj noslēgt juridiski saistošu līgumu;
d) ir derīga un pārbaudāma e-pasta adrese un mobilā tālruņa numurs;
e) norādīt derīgu fizisko dzīvesvietas un piegādes adresi Amerikas Savienotajās Valstīs;
(f) ir pilnvarots izmantot norādīto Maksājuma veidu; un
(g) izveidot Kontu un piekrist Afterpay lietošanas noteikumiem un Privātuma politikai.
9.2. Noslēdzot šo Līgumu, jūs apliecināt un garantējat, ka esat tiesīgs izmantot Iemaksu funkciju.
9.3. Papildus šīm piemērotības prasībām, lūdzu, ņemiet vērā, ka Iemaksu funkcijas izmantošana katrā atsevišķā gadījumā ir jāapstiprina pēc mūsu ieskatiem.
10. Iemaksu funkcijas izmantošana
10.1. Jūs apsolāt samaksāt pilnu pirkuma cenas summu, kā noteikts šī Līguma 5. un 8. sadaļā.
10.2. Jūs piekrītat, ka visa informācija, ko jūs mums sniedzat, ir patiesa, pilnīga un precīza, un jūs piekrītat nesagrozīt savu identitāti.
10.3. Ja mainās jūsu informācija, tostarp informācija par maksājuma veidu, jūs piekrītat nekavējoties informēt mūsu pakalpojumu sniedzēju Afterpay.
10.4. Aizliegta iemaksu funkcijas izmantošana
Jūs piekrītat neizmantot Iemaksas funkciju nelikumīgām vai krāpnieciskām darbībām un nekavējoties sazināties ar mūsu pakalpojumu sniedzēju Afterpay, ja uzskatāt, ka jūsu maksājuma veids var būt pakļauts neautorizētam darījumam, konta pārņemšanai vai cita veida krāpnieciskām darbībām vai drošības pārkāpumiem. Izmantojot instalēšanas līdzekli, jūs piekrītat, ka neveiksiet nevienu no šīm darbībām:
(a) iesaistīties jebkādās darbībās, kas saistītas ar Nomaksas funkciju un ir pretrunā ar jebkuru piemērojamo likumu vai noteikumu, vai šī Līguma noteikumiem;
(b) Izmantojiet iemaksas funkciju, lai veiktu naudas avansu.
11. Novērtēšana un pārbaudes
11.1. Jūs piekrītat sniegt jebkādu informāciju vai dokumentāciju, kas pamatoti pieprasīta, lai pārbaudītu jūsu identitāti saistībā ar jūsu pasūtījumu.
11.2. Jūs pilnvarojat mūs un mūsu pakalpojumu sniedzēju Afterpay tieši vai ar trešo personu starpniecību veikt visus nepieciešamos jautājumus, lai pārbaudītu jūsu identitāti un novērtētu jūsu spēju veikt maksājumus saskaņā ar maksājumu grafiku attiecībā uz visiem pasūtījumiem, kas veikti, izmantojot Iemaksu funkciju.
11.3 Apstiprināšanas procesa un novērtējuma ietvaros par to, vai jums ir līdzekļi, lai izpildītu savu pienākumu veikt turpmākus maksājumus saskaņā ar Maksājumu grafiku, mēs paturam tiesības tieši vai ar trešo personu starpniecību veikt jūsu maksāšanas metodes novērtējumu.
12. Sūdzības un strīdi
12.1. Ja jums ir sūdzība pie mums, kas izriet no vai ir saistīta ar Maksājumu pirkuma līgumu vai Iemaksu funkciju, kas nav saistīta ar iegādāto preču piegādi vai kvalitāti, jums ir jāiesniedz strīds, ievērojot 12.4. punktā izklāstītās Paziņošanas procedūras. Ja jums ir sūdzības, kas izriet no iegādāto preču piegādes vai kvalitātes, jums jāsazinās ar Pārdevēju, izmantojot Pārdevēja vietnē ievietoto informāciju.
12.2. Ja vēlaties iesniegt sūdzību Afterpay, jums tas jādara, sazinoties ar Afterpay, izmantojot afterpay vietnē ievietoto informāciju.
12.3. Mēs varam pieprasīt no jums papildu dokumentāciju, lai palīdzētu mums atrisināt jebkādas sūdzības vai strīdus, un jums ir jāsniedz mums visa saprātīgā palīdzība, lai palīdzētu mums atrisināt jebkādas sūdzības vai strīdus.
12.4 Šķīrējtiesa
ŠAJĀ SADAĻĀ IR IETVERTA SAISTOŠA ŠĶĪRĒJTIESAS KLAUZULA UN ATBRĪVOJUMS NO KOLEKTĪVĀM PRASĪBĀM. TIE IETEKMĒ KATRAS PUSES TIESĪBAS ATTIECĪBĀ UZ JEBKURA STRĪDA (DEFINĒTS TURPMĀK) IZŠĶIRŠANU STARP PUSĒM. ATKĀRTOŠU: KAD ŠIS LĪGUMS BŪS PIEŠĶIRTS PĒCAPMAKSAI, VISAS ATSAUCES UZ "MĒS", "MUMS" VAI "PUSĒM" ŠAJĀ 12.4. SADAĻĀ NOZĪMĒS VAI IETVERS ATSAUCI UZ PĒCAPMAKSU.
(a) Lai paātrinātu atrisināšanu un samazinātu jebkura strīda, pretrunu vai prasību izmaksas starp jums un mums, kas saistītas ar jebkuru strīdu vai strīdiem, kas izriet no šī Līguma vai ir saistīti ar to, jebkuras Iemaksas funkcijas daļas izmantošanu vai jebkura šī Līguma noteikuma izpildi ("Strīds"), jūs un mēs piekrītam vispirms mēģināt neformāli apspriest jebkuru Strīdu (izņemot tos Strīdus, kas skaidri izslēgti zemāk) vismaz trīsdesmit (30) dienas pirms šķīrējtiesas vai tiesas procesa uzsākšanas. Šādas neformālas sarunas sāksies pēc tam, kad būs saņemts rakstisks paziņojums (katrs – "Paziņojums"). Jūsu adrese šādiem Paziņojumiem ir e-pasta adrese, kuru esat norādījis savā Kontā. Mūsu adrese šādiem Paziņojumiem ir: Pēcapmaksa Pārdevēja vārdā, 222 Kearny Street, Suite 600, Sanfrancisko, CA 94108-4509, Uzmanību: Likumīgs, vai pa e-pastu uz uslegal@afterpay.com. Jebkurā jūsu paziņojumā ir jāiekļauj jūsu vārds, atbilstoša konta informācija, īss Strīda apraksts un jūsu kontaktinformācija, lai mēs varētu izvērtēt Strīdu un mēģināt neformāli atrisināt Strīdu. Jebkurā mūsu paziņojumā būs iekļauta atbilstoša konta informācija, īss Strīda apraksts un mūsu kontaktinformācija, lai Jūs varētu izvērtēt Strīdu un mēģināt neformāli atrisināt Strīdu. Ja neoficiālās sarunas būs veiksmīgas, turpmāka rīcība nav nepieciešama.
B) JA PUSES NESPĒJ ATRISINĀT STRĪDU NEOFICIĀLU SARUNU CEĻĀ, PĒC 30 DIENĀM NO PIRMĀ PAZIŅOJUMA DIENAS PUSES VIENOJAS, KA JEBKURA STRĪDA PUSE VAR IZVĒLĒTIES, LAI STRĪDS (IZŅEMOT TOS STRĪDUS, KAS TURPMĀK IR SKAIDRI IZSLĒGTI) TIKTU GALĪGI UN EKSKLUZĪVI ATRISINĀTS SAISTOŠĀ ŠĶĪRĒJTIESĀ. JEBKURAS VIENAS PARTIJAS VĒLĒŠANAS ŠĶĪRĒJTIESĀ BŪS GALĪGAS UN SAISTOŠAS OTRAI PUSEI. JŪS SAPROTAT, KA, JA KĀDA NO PUSĒM NOLEMS IZŠĶIRT ŠĶĪRĒJTIESU, NEVIENAI NO PUSĒM NEBŪS TIESĪBU IESŪDZĒT TIESĀ VAI TIESĀTIES AR ZVĒRINĀTO TIESU. Šķīrējtiesa tiks uzsākta un notiks saskaņā ar Amerikas Arbitrāžas asociācijas ("AAA") Komerciālās šķīrējtiesas noteikumiem ("AAA noteikumi") un attiecīgā gadījumā AAA papildu procedūrām ar patērētājiem saistītiem strīdiem ("AAA patērētāju noteikumi"), kas abi ir pieejami AAA tīmekļa vietnē www.adr.org. Jūsu šķīrējtiesas maksas un jūsu šķīrējtiesneša kompensācijas daļu regulēs AAA noteikumi (un, ja nepieciešams, tos ierobežos AAA Patērētāju tiesību aizsardzības noteikumi). Ja šķīrējtiesnesis noteiks, ka šādas izmaksas ir pārmērīgas, mēs apmaksāsim visas šķīrējtiesas maksas un izdevumus. Šķīrējtiesa var notikt klātienē, iesniedzot dokumentus, pa tālruni vai tiešsaistē. Šķīrējtiesnesis pieņem lēmumu rakstiski, bet viņam nav jāsniedz pamatojums, ja vien puse to nepieprasa. Šķīrējtiesnesim ir jāievēro piemērojamie tiesību akti, un jebkurš nolēmums var tikt apstrīdēts, ja šķīrējtiesnesis to nedara. Ja vien šajā Līgumā nav noteikts citādi, jūs un mēs varam tiesāties, lai piespiestu šķīrējtiesu, apturētu tiesvedību līdz šķīrējtiesai vai lai apstiprinātu, grozītu, atceltu vai pieņemtu spriedumu par šķīrējtiesneša pieņemto nolēmumu.
(c) Puses vienojas, ka uz šādiem Strīdiem neattiecas iepriekš minētie noteikumi par informācijas sarunām un saistošu šķīrējtiesu: (1) jebkura prasība piespiest šķīrējtiesu, apturēt tiesvedību līdz arbitrāžai vai apstiprināt, grozīt, atcelt vai pasludināt spriedumu par šķīrējtiesneša pieņemto nolēmumu; 2) jebkuru prasību lūgt pagaidu tiesiskās aizsardzības līdzekli, kas paliks spēkā tikai līdz brīdim, kad šķīrējtiesnesis varēs noteikt, vai atbrīvojums ir jāturpina, jāmaina vai jāatceļ; vai (3) jebkura prasība, kas saistīta ar faktisku vai draudīgu puses autortiesību, preču zīmju, komercnoslēpumu, patentu vai citu intelektuālā īpašuma tiesību pārkāpumu, piesavināšanos vai pārkāpšanu. Turklāt jebkura puse var izvirzīt prasības, ja tās kvalificējas, maza apmēra prasību tiesā Delavēras štatā vai jebkurā Amerikas Savienoto Valstu apgabalā, kurā dzīvojat vai strādājat.
(d) Puses vienojas, ka jebkura šķīrējtiesa aprobežosies ar strīdu starp mums un jums individuāli. CIKTĀL TO PIEĻAUJ LIKUMS, (1) ŠĶĪRĒJTIESA NETIEK APVIENOTA NE AR VIENU CITU; (2) NAV TIESĪBU VAI PILNVARU, LAI JEBKURŠ STRĪDS TIKTU IZŠĶIRTS, PAMATOJOTIES UZ KOLEKTĪVU PRASĪBU, VAI LAI IZMANTOTU KOLEKTĪVĀS PRASĪBAS PROCEDŪRAS; UN (3) NAV NEKĀDU TIESĪBU VAI PILNVARU, LAI STRĪDS TIKTU IEROSINĀTS KĀ IESPĒJAMAIS PĀRSTĀVIS PLAŠAS SABIEDRĪBAS VAI CITU PERSONU VĀRDĀ.
(e) Jūs varat atteikties no iepriekš minētā šķīrējtiesas un kolektīvās prasības/zvērināto tiesas atbrīvojuma no šī Līguma noteikuma, PAR TO RAKSTISKI PAZIŅOJOT MUMS 30 DIENU LAIKĀ NO DIENAS, KAD PĒDĒJO REIZI VEICIS PASŪTĪJUMU. Lai atteiktos, jums ir jānosūta rakstisks paziņojums mūsu pakalpojumu sniedzējam Pēcapmaksa vietnē uslegal@afterpay.com, Uzmanību: likumīgs, kas ietver (i) jūsu konta identifikāciju, (ii) jūsu vārdu, (iii) jūsu adresi, (iv) tālruņa numuru, (v) jūsu e-pasta adresi un (vi) skaidru paziņojumu, kurā norādīts, ka nevēlaties atrisināt prasības šķīrējtiesā, un kas pierāda, ka ir ievērots 30 dienu termiņš, lai atteiktos no iepriekš minētās šķīrējtiesas un kolektīvās prasības/zvērināto tiesas. atteikšanās sadaļas.
13. Piemērojamie tiesību akti un jurisdikcija
Ja vien nav skaidri noteikts citādi, šo Līgumu regulē un tas tiks interpretēts saskaņā ar Delavēras štata tiesību aktiem, neņemot vērā tiesību principu izvēli. Attiecībā uz Kalifornijas iedzīvotājiem šis Līgums tiek regulēts un tiks interpretēts saskaņā ar Kalifornijas štata likumiem. Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencijas par starptautiskajiem preču pirkuma-pārdevuma līgumiem piemērošana ir skaidri izslēgta. Tiesvedība (izņemot maza apmēra prasību prasības), kas ir izslēgtas no 12.4. iedaļā noteiktās vienošanās par šķīrējtiesu, ir jāuzsāk individuāli, nevis kolektīvā vai pārstāvības prasībā. Gan jūs, gan mēs piekrītam atteikties no savām tiesībām uz zvērināto tiesu.
14. Atbildības ierobežojums
14.1. Ciktāl to neaizliedz likums, mēs, mūsu meitasuzņēmumi, partneri vai saistītie uzņēmumi, vai Afterpay vai tā meitasuzņēmumi, partneri vai saistītie uzņēmumi nekādā gadījumā neesam atbildīgi pret jums par: (a) miesas bojājumiem vai jebkādiem netiešiem, nejaušiem, izrietošiem, īpašiem vai priekšzīmīgiem zaudējumiem, kas izriet no šī Līguma vai ir saistīti ar to, konta izmantošanu vai nespēju to izmantot, Iemaksu funkcija vai mūsu vai jūsu saistības pret trešajām pusēm, kas izriet no jebkura avota; vai (b) izņemot gadījumus, kad to pieprasa piemērojamie tiesību akti, jebkādus netiešus, nejaušus, izrietošus, īpašus vai priekšzīmīgus zaudējumus, kas izriet no vai ir saistīti ar jūsu vai kādas citas personas rīcību saistībā ar Konta vai Iemaksas funkcijas izmantošanu, tostarp, bet ne tikai, zaudējumiem, kas radušies no tā, ka jūs nesniedzat mums vai Pēcapmaksai precīzu informāciju vai trešās puses nespēja pareizi pārbaudīt šādu informāciju. DAŽĀS JURISDIKCIJĀS NAV ATĻAUTS IEROBEŽOT VAI IZSLĒGT ATBILDĪBU. ATTIECĪGI DAŽAS NO ŠĪM SADAĻĀM VAR NEATTIEKTIES UZ JUMS. Jūs piekrītat, ka, ja saskaņā ar šo Līgumu ir atļauta jebkāda tiesas prāva vai tiesas process, mūsu, mūsu meitasuzņēmumu, partneru un saistīto uzņēmumu, kā arī Afterpay, Afterpay meitasuzņēmumu, partneru un saistīto uzņēmumu kopējā atbildība attiecībā uz visām prasībām, kas izriet no šī Līguma vai ir saistīta ar to, vai jūsu Iemaksu funkcijas izmantošanu vai nespēju to izmantot, (izņemot gadījumus, kad to pieprasa piemērojamie tiesību akti gadījumos, kas saistīti ar miesas bojājumiem) nepārsniegs lielāko no: (a) summa, ko jūs esat ietekmējis(-i) rīkojums(-i), kas rada šādus zaudējumus, vai b) summa, kas ir pieci simti ASV dolāru (500,00 ASV dolāri). Šos ierobežojumus piemēros pat tad, ja iepriekš minētais tiesiskās aizsardzības līdzeklis neatbilst tā galvenajam mērķim.
15. Zaudējumu atlīdzināšana
Jūs piekrītat atbrīvot, atlīdzināt un pasargāt mūs, mūsu saistītos uzņēmumus un mūsu un to attiecīgās amatpersonas, direktorus, darbiniekus un aģentus, kā arī Afterpay un tā attiecīgās amatpersonas, direktorus, darbiniekus un aģentus no un pret jebkādu atbildību, kas izriet no vai ir saistīta ar to, ka jūs izmantojat Nomaksas funkciju vai pārkāpjat šī Līguma noteikumus.
16. PIEKRIŠANA ELEKTRONISKAI SAZIŅAI
16.1 Noklikšķinot, lai piekristu šim Līgumam, tiek uzskatīts, ka esat izpildījis šo Līgumu elektroniski. Jūs piekrītat, ka pa e-pastu vai savu Kontu elektroniski saņemat un piekļūstat visiem ierakstiem un paziņojumiem, kas saistīti ar Iemaksu funkciju un kas citādi mums būtu jums jāiesniedz papīra formātā. Jūsu piekrišana saņemt ierakstus un paziņojumus elektroniski paliks spēkā līdz brīdim, kad jūs to atsauksiet. Jūs jebkurā laikā varat atsaukt savu piekrišanu saņemt turpmākus ierakstus un paziņojumus elektroniski, nosūtot e-pastu uslegal@afterpay.com ar tēmas rindiņu "Atsaukt elektronisko piekrišanu". Jebkura jūsu piekrišanas atsaukšana, lai saņemtu ierakstus un paziņojumus elektroniski, stāsies spēkā tikai pēc saprātīga laika, lai apstrādātu jūsu atsaukšanas pieprasījumu. Ja jūs atsaucat savu piekrišanu saņemt saziņu elektroniski, mēs varam ierobežot, apturēt vai pārtraukt jūsu piekļuvi Iemaksu funkcijai vai iekasēt no jums papildu maksu par papīra kopijām. Ja jūs atsaucat savu piekrišanu saņemt paziņojumus elektroniski, šis Līgums tiks piemērots visiem pasūtījumiem, kas pieņemti pirms šādas slēgšanas, līdz visas maksājamās summas tiks saņemtas pilnā apmērā (ieskaitot visas nokavējuma naudas).
16.2. Lai nodrošinātu, ka mēs varam sniegt jums saziņu elektroniski, jūs piekrītat nekavējoties informēt mūsu pakalpojumu sniedzēju Afterpay par jebkādām izmaiņām jūsu e-pasta adresē, atjauninot savu Kontu vai e-pastu.
16.3. Lai apskatītu un saglabātu šī Līguma un citu šajā Līgumā paredzēto sakaru kopiju, jums būs nepieciešama ierīce (piemēram, dators vai mobilais tālrunis) ar tīmekļa pārlūkprogrammu un piekļuvi internetam, kā arī printera vai lokālā vai mākoņa krātuves vieta. Pieņemot un piekrītot šim Līgumam elektroniski, Jūs apliecināt, ka (a) esat izlasījis un sapratis iepriekš minēto piekrišanu saņemt ierakstus un paziņojumus elektroniski; (b) jūs atbilstat minimālajām aparatūras un programmatūras prasībām, kas norādītas šajā 16.3. sadaļā; un (c) jūsu piekrišana paliks spēkā līdz brīdim, kad jūs atsauksiet savu piekrišanu, kā norādīts iepriekš 16.1. sadaļā.
16.4. Lai iegūtu šī Līguma kopiju papīra formātā vai citu saziņu, kas paredzēta saskaņā ar šo Līgumu, jūs varat nosūtīt e-pastu uslegal@afterpay.com ar kontaktinformāciju un piegādes adresi.
17. Īsziņu pakalpojuma ("SMS") sakari un e-pasta mārketings
17.1. Kā daļu no Iemaksu funkcijas mēs varam jums nosūtīt īsziņas. Jūs piekrītat saņemt īsziņas uz katru tālruņa numuru, ko jūs mums norādījāt, vai pēcapmaksa par iemaksu funkciju. Jūs saprotat, ka šādas īsziņas var tikt ievietotas, izmantojot automātisko tālruņa numuru sastādīšanas sistēmu, vai arī tās var ietvert automatizētas īsziņas. Jūsu piekrišana ir nepieciešama, lai mēs varētu ar jums sazināties. Jūs piekrītat, ka esat atbildīgs par visiem ziņojumiem, datu tarifiem vai maksām, ko jūsu tālruņa pakalpojumu sniedzējs iekasē saistībā ar jūsu nosūtītajām un saņemtajām īsziņām. Ja jums ir kādi jautājumi par šiem tarifiem, lūdzu, sazinieties ar savu bezvadu sakaru operatoru.
17.2. Ja vēlaties atsaukt savu piekrišanu, ka saziņa tiek sniegta īsziņā, jūs varat atteikties no SMS saņemšanas, nosūtot e-pastu info@afterpay.com. Jebkurš pieprasījums stāsies spēkā tikai pēc saprātīga laika, lai apstrādātu pieprasījumu. Ja atsauksiet piekrišanu, jums turpmāk var tikt liegts izmantot Iemaksu funkciju.
17.3. Jūs piekrītat, ka mēs varam nosūtīt jums mārketinga paziņojumus uz jūsu norādīto e-pasta adresi, tostarp, bet ne tikai, mērķtiecīgus piedāvājumus, jaunu funkciju ieviešanu vai citus īpašus paziņojumus.
18. Dažādi
18.1. Šis Līgums ir spēkā līdz brīdim, kad visas summas, kas pienākas saskaņā ar Līgumu, tiek pilnībā samaksātas vai citādi atceltas vai atmaksātas.
18.2. Ja kāds no šī Līguma nosacījumiem (vai kāda tā daļa) tiek atzīts par spēkā neesošu vai neīstenojamu, pārējie šī Līguma nosacījumi tādējādi netiek ietekmēti un ir saistoši pusēm un ir izpildāmi tā, it kā minētais nederīgais vai neizpildāmais noteikums (vai tā daļa) nebūtu ietverts šajā Līgumā.
18.3. Šis Līgums, ieskaitot visus dokumentus vai citus materiālus, kas iekļauti ar atsauci, veido un satur visu vienošanos starp Jums un mums attiecībā uz šī līguma priekšmetu un aizstāj jebkurus iepriekšējus vai vienlaicīgus mutiskus vai rakstiskus līgumus. Jūs un mēs atzīstam un piekrītam, ka otrs nav sniedzis nekādus apliecinājumus, garantijas vai jebkāda veida līgumus, izņemot gadījumus, kas šeit ir skaidri izklāstīti.
18.4. Pieņemot un piekrītot šim Līgumam, jūs atzīstat, ka neviens brokeris nav izmantots saistībā ar šo Līgumu.
19. Patērētāju sūdzības
Saskaņā ar Kalifornijas Civilkodeksa §1789.3, ja esat Kalifornijas iedzīvotājs, jūs varat ziņot par sūdzībām Kalifornijas Patērētāju lietu departamenta Patēriņa preču nodaļas Sūdzību palīdzības nodaļai, sazinoties ar viņiem rakstiski pa tālruni 400 R Street, Sacramento, CA 95814 vai pa tālruni (800) 952-5210.
20. Kalifornijas klientiem
Šis līgums ir noslēgts saskaņā ar Kalifornijas Finanšu aizdevēju likuma licenci, Finanšu kodeksa 9. nodaļu (sākot ar 22000. pantu). Afterpay ir finanšu aizdevēja licence, #60DBO-99995. LAI IEGŪTU INFORMĀCIJU, SAZINIETIES AR KALIFORNIJAS ŠTATA BIZNESA UZRAUDZĪBAS DEPARTAMENTU. Precēts pieteikuma iesniedzējs var pieteikties uz atsevišķu kontu. Ja mēs veicam jebkādas nelabvēlīgas darbības, kā noteikts Kalifornijas Civilkodeksa 1785. panta 3. punktā, un nelabvēlīgā darbība pilnībā vai daļēji ir balstīta uz jebkādu informāciju, kas ietverta patēriņa kredīta ziņojumā, jums ir tiesības 60 dienu laikā saņemt patērētāja kredīta ziņojuma bezmaksas kopiju no patērētāju ziņošanas aģentūras, kas iesniegusi patēriņa kredīta ziņojumu, un no jebkuras citas patērētāju kredītu ziņošanas aģentūras, kas ievēro un uztur lietas par patērētājiem visā valstī.
PIEZĪME: JEBKURŠ ŠĪ LĪGUMA TURĒTĀJS IR PAKĻAUTS VISĀM PRASĪBĀM UN AIZSTĀVĪBAI, KO PARĀDNIEKS VARĒTU IZVIRZĪT PRET TO PREČU VAI PAKALPOJUMU PĀRDEVĒJU, UZ KURIEM TAS ATTIECAS. SASKAŅĀ AR ŠO PARĀDNIEKA IZDARĪTO ATGŪŠANU NEDRĪKST PĀRSNIEGT SUMMAS, KO PARĀDNIEKS SAMAKSĀJIS SASKAŅĀ AR ŠO LĪGUMU.